It seems odd that they could call it "quiet" without being sued by people who lived by the airport. Relative to other planes, perhaps. But these things can scream like harpies.
Perhaps they mean it's quieter inside, which makes you wonder how loud the old planes were. Today, with noise-cancelling headphones, the trip is virtually silent.