It almost looks like an "underground" 60s comic parody of the era. Also, Jerry actually looks like a child.
Right through the mirror. Which, I presume, was just free-standing in the middle of the store.
People weren't doing flip-takes in 1946 cartoons.