"Loaflets" would seem to indicate that these are not normal-portioned loafs.

You can well imagine an ad executive from the 20s or 30s looking at this, and thinking: did they let someone's kid into the art department?