“This is the Motel we are staying here. Will be heading for Phoenix Mon Morn. Nice and quiet here but Hot and Sticky - worse than Arizona. Love, Mary & Rusty.”

The layout of the card is explained by the street view: a larger-than-usual distance separated the two wings.

It’s a Deluxe now, apparently favored by sets of identical twins.