Can't find a trace of it today, or any indication of whether it became something else. There's another motel at the intersection of I-270 and Highway 157, but it's a three-story Hampton or Comfort or Something Inn. Certainly not a supermodern two-story motel with pink doors.
If only there was a giant database of past Holiday Inns. These things just disappear, which seems wrong.