The old sign must have outlived its usefulness, or fallen down in a storm, or just became too expensive to maintain.

There had to be a very good reason it was replaced with the current version.