I think that's the right angle, believe it or not. The hotel stood on the corner of Main and Hansen, and that's the only thing that possibly lines up. It's possible it lost a story; those things happened.
It was originally supposed to be six stories tall, according to this history. That was penned in 2014. In the intervening years the hotel not only was knocked down, the entire downtown was deforested.