LOCKVIEW MOTEL, Sault Ste. Marie MI

Says the card, with the arbitrary quotation marks common to the genre:

While visiting Michigan's beautiful Upper Peninsula, "Let Us Contribute To Your Vacation Enjoyment."